I recently discovered looklet.com, which lets you design your own fashion looks with real-world clothes. These are the looks I've made so far
, and how I'll dress if I'm suddenly transformed into a good-looking woman.
Seems like there's lots of captioning potential here too. For instance, this carpenter is trying to reconcile his new femininity with his profession: