TGCaps Forums | Polls | Search | Rules/Guide |
Rules of the Forum TGCaps Forums / Rules of the Forum /  

Urbanus

zeemeerman2

Member 

#1 | Posted: 5 Jan 2010 16:38
 

I have a comic in Dutch language and there's originally TG in it.

I'm trying to translate the text in the text balloons, without changing its content. Just puns and proverbs, things you can't translate literally, I change. But not by changing what it in fact means.

So...

Should I post it by Modified Comics or The Real Thing?

Urbanus Page 1

Image size: 120dpi
Image format: PNG
Image size: 4,2 MB

Original size: 300dpi
Original format: JPEG
Original size: 42 MB

That said, the 300dpi-version follows... Or if you could tell me a good dpi-size to read the comic?

Anyway, where should I post it?
femur

Admin 

#2 | Posted: 5 Jan 2010 17:11
 

That size of the one you posted looks good to me. Please post it to "The Real Thing." Looking forward to seeing it!
zeemeerman2

Member 

#3 | Posted: 6 Jan 2010 17:00
 

And what are the requirements to have something posted at the Mod Comics of this site or tgcomics' Comics pages? (And as so your announcing in your blog)
femur

Admin 

#4 | Posted: 6 Jan 2010 20:30
 

Mod Comics would be for a comic that is recaptioned to change the original content -- give it a TG twist. Comics on TGComics are original comics (not modified) that are published with the consent of their creator(s).
zeemeerman2

Member 

#5 | Posted: 7 Jan 2010 14:34
 

And how about scanlations?

But that was not what I meant. How to get one either of these pages instead of just a topic on the forum?
Rules of the Forum TGCaps Forums / Rules of the Forum / Urbanus Top
Your reply Click this icon to move up to the quoted message
 

 ?
Only registered users are allowed to post here. Please, enter your username/password details upon posting a message, or register first.