Currlers Conundrum

Original:  Ad for Clairol's KINDNESS Instant Hairsetter in a 1968 issue of The New Yorker magazine